英語で「優勝候補」ってどう言うの？

スポーツ観戦などをしているときに「優勝候補はどこ？」という会話になる時ありますよね？

そんなときに困らないように、「優勝候補」を英語でどうやって表現するかを今回は学んでいきましょう。

 

英語で「優勝候補」は”favorite”

英語で「優勝候補」という事を表す名詞には”favorite“を使います。

“favorite”は「お気に入り」という意味で覚えている方も多いと思いますが、意味合い的には間違っていません。例えば、何かの大会の優勝候補＝その大会のお気に入り、という感じですよね。

優勝候補はこのような違う言い方でも説明できますね。

a competitor who is judged to be the most likely to win
(競争者＝一番勝ちそうだと判断された人）
参照：weblio

英語の「優勝候補」のフレーズ

Japan was considered as the tournament favorite.
(日本はそのトーナメントで優勝候補とされていました）

England, New Zealand and France are the favorites in this World Cup
（イングランド，ニュージーランド，フランスが，今回のワールドカップの優勝候補である。）

参照：weblio

まとめ

英語で「優勝候補」はどうやって言うのかわかりましたか？

今回紹介した言い方を覚えれば、外国人の友人とスポーツの話になっても堂々と「優勝候補は～だ」と英語で伝えることが出来るでしょう。

実践に役立つ英会話フレーズ一覧

英語で「跳び箱」ってなんて言うのだろう？
「生かすも殺すも自分次第」って英語でなんて言うのでしょう？
英語で「優勝候補」ってどう言うの？
英語で「綺麗好きって」なんて言うの？
「付箋(ふせん)」って英語で何て言うの？ 給与明細って英語でなんて言うの？
矯正って英語でなんて言うの？
ジャストアイディアとは正しい英語？
覆水盆に返らずって英語で何て言うの？
メリット・デメリットって英語で何て言うの？
「アルバイト」は英語で何という？
「信頼を得る/失う」って英語でなんて言うの？